Confronto
Due buone app di dettatura per lo stesso gesto: tenere un tasto, parlare, il testo arriva al cursore. Sono fatte per mestieri diversi, e questo decide quasi tutto.
Aggiornato al 19.09.2026
Wispr Flow è uno strumento di dettatura per il lavoro al computer: oltre 100 lingue, Mac, Windows, iOS e Android, 15 $ per utente al mese, e un impegno HIPAA con BAA dal piano Growth a 23 $. MediSync Dictate fa lo stesso gesto, ma per lo studio e l'ospedale tedeschi: 10 € + IVA per utente, una modalità che gira sulla macchina senza alcuna connessione, il supporto per pedale e microfono da dettatura, un guardiano che scarta le parole inventate, e un accordo di responsabile art. 28 GDPR in ogni piano. Al passaggio importa i vostri dizionari Wispr Flow.
La differenza più importante sta nelle clausole di conformità. Wispr Flow offre HIPAA con un BAA, a partire dal piano Growth. HIPAA è diritto statunitense. Uno studio tedesco ha bisogno di un accordo di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, e il medico è vincolato dal § 203 del codice penale tedesco. Non sono varianti della stessa cosa, e un impegno preso sotto l'uno non soddisfa l'altro.
La seconda è cosa succede senza rete. MediSync Local esegue riconoscimento e formattazione sulla postazione, senza account e senza connessione, e non scrive mai audio su disco. La pagina dei prezzi di Wispr Flow non dice nulla sul funzionamento offline.
La terza è l'hardware già presente su una scrivania clinica. Pedale e microfono da dettatura lì sono i normali dispositivi di input, non accessori per appassionati, e con Enterprise li configuriamo noi. Poi il guardiano dei contenuti: un modello che mentre ripulisce aggiunge una parola o perde un numero non è accettabile in una posologia, quindi scartiamo il risultato e teniamo il testo grezzo.
Accordo di responsabile art. 28 GDPR, misure tecniche e organizzative art. 32, elaborazione in Germania, e il medico resta dalla parte giusta del § 203. In uno studio tedesco HIPAA non lo sostituisce.
Da noi l'accordo fa parte dell'offerta, in ogni piano. L'impegno HIPAA di Wispr Flow inizia su Growth, quindi 23 $ invece di 15 $ per utente.
MediSync Local riconosce e formatta sulla postazione, senza account, senza connessione, e l'audio non viene mai scritto su disco. Per una rete chiusa ci sono chiavi di licenza.
I dispositivi già presenti su una scrivania clinica sono supportati, e con Enterprise li installiamo noi.
Il guardiano dei contenuti scarta qualsiasi risultato che aggiunga una parola o perda un numero, e resta valido il testo grezzo. In una riga di terapia è la differenza fra utile e pericoloso.
Smart Dictation è tarato sulla lingua clinica tedesca: unità, valori di laboratorio, pressione, dosaggi, abbreviazioni. Oltre 100 lingue generali sono un'altra cosa rispetto a una che conosce la lettera di dimissione.
Dictate importa i dizionari Wispr Flow in CSV e gli snippet in JSON, più gli elenchi Dragon e il CUSTOM.DIC di Office. Il passaggio non costa nessun termine curato.
MediSync Scribe registra il colloquio e ne ricava una nota, MediSync Connect la aggancia al PVS o al KIS, e se costruite da soli gli stessi modelli sono un'API.
| Voce | MediSync | Wispr Flow |
|---|---|---|
| Per cosa è fatto | La documentazione clinica in tedescoQuasi tutto il resto ne discende. | Scrivere al computer, in qualunque settore |
| Prezzo per utente | 10 € + IVA al mese, 8,33 € + IVA annuale | 15 $ al mese, 12 $ annuale (Pro) |
| Prezzo con impegno di conformità | Lo stesso prezzo. L'accordo di responsabile art. 28 GDPR è incluso | 23 $ al mese, 18 $ annuale (Growth), dove inizia HIPAA con BAA |
| Piano gratuito | Permanente, MediSync Local senza limiti, 100 minuti di cloud al mese | Permanente, 2.000 parole dettate a settimana su computer |
| Senza internet | Sì, riconoscimento e formattazione sulla macchina | Non indicato sulla pagina dei prezzi |
| Quadro giuridico | GDPR, accordo di responsabile art. 28, § 203 StGB | HIPAA con BAA, dal piano Growth |
| Certificazioni | Gira su infrastruttura certificata ISO/IEC 27001 | SOC 2 Type II e ISO 27001 |
| Sistemi operativi | Windows e macOS su Apple Silicon | macOS, Windows, iOS e Android |
| Lingue | 25 europee, formattazione tarata sul tedesco | Oltre 100 |
| Pedale e microfono da dettatura | Sì, e installati per voi con Enterprise | Non indicato sulla pagina dei prezzi |
| Parole inventate | Guardiano dei contenuti: nessuna parola aggiunta, nessun numero perso | Non indicato sulla pagina dei prezzi |
| Migrazione | Importa i dizionari Wispr Flow (CSV) e gli snippet (JSON) | — |
Ogni prezzo è nella valuta in cui il fornitore lo pubblica. Non convertiamo i dollari in euro: il cambio si muove, la tabella no.
Lavorate in uno studio o in un ospedale tedesco e vi serve un accordo di responsabile, non un impegno HIPAA; la dettatura deve funzionare senza rete; sulla scrivania c'è un pedale o un microfono da dettatura; oppure vi importa che ripulendo il testo non si perda mai un numero.
No. HIPAA è diritto statunitense. In Germania serve un accordo di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, misure tecniche e organizzative ai sensi dell'art. 32, e il medico è vincolato al segreto professionale dal § 203 del codice penale. Un impegno HIPAA mostra che un fornitore prende sul serio i dati sanitari, ma non sostituisce l'accordo.
Sì. Dictate importa i dizionari Wispr Flow in CSV e gli snippet in JSON, insieme agli elenchi di parole Dragon (TXT), ai MyCommands (XML), al CUSTOM.DIC di Office e a semplici elenchi di testo.
I piani d'ingresso sono in valute diverse e non li convertiamo: 10 € + IVA contro 15 $ per utente al mese. Il divario si allarga appena entra in gioco un impegno di conformità, perché quello di Wispr Flow parte dal piano Growth a 23 $, mentre il nostro accordo di responsabile è incluso in ogni piano.
La sua pagina dei prezzi non lo dice, quindi non lo diciamo nemmeno noi. Da noi il funzionamento locale è il caso normale per le strutture che non vogliono far uscire l'audio: MediSync Local riconosce e formatta sulla macchina.
Dictate è un programma desktop per Windows e per macOS su Apple Silicon. Per la mobilità c'è MediSync Scribe su iOS e Android, ma è un altro strumento: registra il colloquio e ne ricava una nota.
Ogni cifra sull'altro fornitore viene dalla sua pagina o da quella di un rivenditore. Accanto c'è la data in cui l'abbiamo letta.