Confronto
Entrambi dettano offline in qualsiasi applicazione. La differenza sta in quali modelli lo fanno, e dove va il testo dopo.
Aggiornato al 19.09.2026
Superwhisper riconosce con Whisper e ripulisce il testo con un modello linguistico a vostra scelta, fino a GPT-5 tramite la vostra chiave API. Costa 8,49 $ al mese, gira su Mac, Windows, iOS e Android e funziona offline, anche se il fornitore stesso dice che i modelli locali girano davvero bene solo su Apple Silicon. MediSync Dictate usa modelli propri, addestrati sulla lingua clinica tedesca, può eseguire entrambi i passaggi interamente sulla macchina e porta con sé un accordo di responsabile art. 28 GDPR in ogni piano.
La differenza più importante è chi vede il testo. Superwhisper vi lascia scegliere il modello linguistico che lo ripulisce e collegarlo con la vostra chiave API. Per molti mestieri è un punto di forza. Per uno studio significa che il testo dell'anamnesi finisce da un fornitore con cui la vostra struttura non ha un accordo di responsabile, e la responsabilità è vostra, non dello strumento.
La seconda è il lessico. Whisper è un modello generale su oltre 100 lingue. Il nostro riconoscimento e Smart Dictation sono addestrati sulla lingua clinica tedesca: dosaggi, valori di laboratorio, pressione, unità, abbreviazioni. Lo scarto si vede proprio sulle parole da cui dipende la documentazione.
La terza è cosa c'è su una scrivania clinica, e cosa lì può andare storto. Pedale e microfono da dettatura sono supportati e configurati con Enterprise, e il guardiano dei contenuti scarta ogni risultato che aggiunga una parola o perda un numero. Un modello linguistico che mentre leviga la frase cambia una posologia non è un problema di comodità.
Riconoscimento e formattazione girano sui nostri modelli, in locale o in Germania. Un accordo di responsabile art. 28 GDPR fa parte di ogni piano. Non c'è un terzo fornitore che veda il testo della vostra anamnesi.
Smart Dictation conosce dosaggi, valori di laboratorio, pressione, unità e le abbreviazioni di una lettera di dimissione. Un modello generale su oltre 100 lingue è un'altra cosa.
MediSync Local gira su Windows 10 dalla 1809, su Windows 11 e su macOS con Apple Silicon. Su una scrivania ospedaliera tedesca c'è soprattutto Windows.
Il guardiano dei contenuti scarta ogni risultato che aggiunga una parola o perda un numero, e resta il testo grezzo. Un modello linguistico scelto liberamente non ha questo controllo.
I dispositivi già presenti sulla scrivania clinica sono supportati, e con Enterprise li configuriamo noi.
Licenze di campus, chiavi per postazioni senza connessione, tenant privato o funzionamento del tutto locale, oltre all'accordo di responsabile, alle misure tecniche e al piano di esercizio.
MediSync Scribe registra il colloquio e ne ricava una nota, MediSync Connect la aggancia al PVS o al KIS, e se costruite da soli gli stessi modelli sono un'API.
| Voce | MediSync | Superwhisper |
|---|---|---|
| Quali modelli girano | I nostri, addestrati sulla lingua clinica tedescaDa questo dipende il quadro giuridico tanto quanto la qualità. | Whisper per il riconoscimento, più modelli di terzi come GPT-5 |
| Prezzo per utente | 10 € + IVA al mese, 8,33 € + IVA annuale | 8,49 $ al mese, con opzioni annuale e a vita |
| Piano gratuito | Permanente, MediSync Local senza limiti, 100 minuti di cloud | Permanente, modelli Whisper senza limiti; prova Pro da 3.000 parole |
| Senza internet | Sì, su Windows e su Apple Silicon | Sì; il fornitore dice che i modelli locali girano davvero bene solo su Apple Silicon |
| Dove va il testo per essere ripulito | Sulla macchina, o nel nostro cloud in Germania | Al modello linguistico scelto, eventualmente con la vostra chiave API |
| Quadro giuridico per uno studio | Accordo art. 28 GDPR in ogni piano, § 203 considerato | Non indicato |
| Certificazioni | Gira su infrastruttura certificata ISO/IEC 27001 | SOC 2 Type II, indicato nel piano Enterprise |
| Lessico clinico tedesco | Smart Dictation è addestrato per questo | Oltre 100 lingue, in generale |
| Pedale e microfono da dettatura | Sì, configurati con Enterprise | Non indicato |
| Parole inventate | Il guardiano dei contenuti scarta il risultato | Non indicato |
| Sistemi operativi | Windows e macOS su Apple Silicon | macOS, Windows, iOS e Android |
Ogni prezzo è nella valuta in cui il fornitore lo pubblica. Non convertiamo i dollari in euro: il cambio si muove, la tabella no.
Ci sono dati di pazienti e la vostra struttura ha bisogno di un accordo di responsabile; i termini clinici tedeschi devono uscire scritti bene; il funzionamento locale deve girare anche su Windows; sulla scrivania c'è un pedale o un microfono da dettatura; oppure ripulire il testo non deve mai perdere un numero.
Nel modello e nel contratto. Superwhisper riconosce con Whisper, un modello generale, e ripulisce il testo con un modello linguistico a vostra scelta. Da noi entrambi i passaggi sono modelli nostri, addestrati sulla lingua clinica tedesca, e il funzionamento in cloud viene con un accordo di responsabile art. 28 GDPR. La nostra modalità locale gira anche su Windows.
Tecnicamente con Superwhisper sì. Dal punto di vista della protezione dei dati, ogni destinatario di dati dei pazienti richiede una base giuridica e un accordo di responsabile. Una chiave che un medico inserisce da sé non ne porta nessuno. Da noi non c'è un terzo destinatario.
I prezzi sono in valute diverse e non li convertiamo: 10 € + IVA contro 8,49 $ per utente al mese, entrambi con un piano gratuito sotto. A questo livello non è il prezzo a decidere.
Sì, Whisper copre oltre 100 lingue, tedesco compreso. Manca la parte clinica: dosaggi, valori di laboratorio e le abbreviazioni di cui è fatta una lettera di dimissione. È esattamente ciò su cui è addestrato Smart Dictation.
Da noi sì, su Windows 10 dalla versione 1809 e su Windows 11, e anche su macOS con Apple Silicon. Superwhisper segnala esso stesso che i suoi modelli locali girano davvero bene solo su Apple Silicon e che i Mac Intel funzionano meglio con i modelli cloud.
Ogni cifra sull'altro fornitore viene dalla sua pagina o da quella di un rivenditore. Accanto c'è la data in cui l'abbiamo letta.