Comparaison
Deux bonnes applications de dictée pour le même geste : maintenir une touche, parler, le texte arrive au point d'insertion. Elles sont conçues pour des métiers différents, et cela décide presque tout.
À jour au 19.09.2026
Wispr Flow est un outil de dictée pour le travail sur ordinateur : plus de 100 langues, Mac, Windows, iOS et Android, 15 $ par utilisateur et par mois, et un engagement HIPAA avec BAA à partir de l'offre Growth à 23 $. MediSync Dictate fait le même geste, mais pour le cabinet et l'hôpital allemands : 10 € HT par utilisateur, un mode qui tourne sur la machine sans aucune connexion, la prise en charge de la pédale et du micro de dictée, un gardien qui écarte les mots inventés, et un contrat de sous-traitance art. 28 RGPD dans chaque offre. Il importe vos dictionnaires Wispr Flow lors du passage.
La différence la plus importante est dans les petites lignes de la conformité. Wispr Flow propose HIPAA avec un BAA, à partir de l'offre Growth. HIPAA est un droit américain. Un cabinet allemand a besoin d'un contrat de sous-traitance au titre de l'art. 28 RGPD, et le médecin est tenu au secret par le § 203 du code pénal allemand. Ce ne sont pas des variantes d'une même chose, et un engagement pris sous l'un ne satisfait pas l'autre.
La deuxième est ce qui se passe sans réseau. MediSync Local exécute la reconnaissance et la mise en forme sur le poste, sans compte et sans connexion, et n'écrit jamais d'audio sur le disque. La page des tarifs de Wispr Flow ne dit rien d'un fonctionnement hors ligne.
La troisième est le matériel déjà posé sur un bureau clinique. La pédale et le micro de dictée y sont les périphériques normaux, pas des accessoires d'amateurs, et en Enterprise nous les installons. Puis le gardien de contenu : un modèle qui ajoute un mot ou perd un chiffre en nettoyant le texte n'est pas acceptable dans une posologie, alors nous jetons le résultat et gardons le texte brut.
Contrat de sous-traitance art. 28 RGPD, mesures techniques et organisationnelles art. 32, traitement en Allemagne, et le médecin reste du bon côté du § 203. HIPAA ne remplace pas cela dans un cabinet allemand.
Chez nous le contrat fait partie de l'offre, sur chaque formule. L'engagement HIPAA de Wispr Flow commence sur Growth, donc 23 $ au lieu de 15 $ par utilisateur.
MediSync Local reconnaît et met en forme sur le poste, sans compte, sans connexion, et l'audio n'est jamais écrit sur le disque. Pour un réseau fermé, il existe des clés de licence.
Les appareils déjà présents sur un bureau clinique sont pris en charge, et en Enterprise nous les installons pour vous.
Le gardien de contenu rejette tout résultat qui ajoute un mot ou perd un chiffre, et le texte brut prend le relais. Dans une ligne de médicament, c'est la différence entre utile et dangereux.
Smart Dictation est calé sur la langue clinique allemande : unités, valeurs de laboratoire, tension, posologies, abréviations. Plus de 100 langues générales, ce n'est pas la même chose qu'une qui connaît la lettre de sortie.
Dictate importe les dictionnaires Wispr Flow en CSV et les snippets en JSON, plus les listes Dragon et le CUSTOM.DIC d'Office. Le passage ne coûte aucun terme entretenu.
MediSync Scribe enregistre l'entretien et en fait une note, MediSync Connect la raccroche au PVS ou au KIS, et si vous construisez vous-même, les mêmes modèles existent en API.
| Critère | MediSync | Wispr Flow |
|---|---|---|
| Ce pour quoi c'est conçu | La documentation clinique en allemandPresque tout le reste en découle. | Écrire à l'ordinateur, dans tous les secteurs |
| Prix par utilisateur | 10 € HT par mois, 8,33 € HT en annuel | 15 $ par mois, 12 $ en annuel (Pro) |
| Prix avec engagement de conformité | Le même prix. Le contrat de sous-traitance art. 28 RGPD en fait partie | 23 $ par mois, 18 $ en annuel (Growth), où commence HIPAA avec BAA |
| Offre gratuite | Permanente, MediSync Local sans limite, 100 minutes de cloud par mois | Permanente, 2 000 mots dictés par semaine sur ordinateur |
| Hors connexion | Oui, reconnaissance et mise en forme sur la machine | Non indiqué sur la page des tarifs |
| Cadre juridique | RGPD, sous-traitance art. 28, § 203 StGB | HIPAA avec BAA, à partir de l'offre Growth |
| Certifications | Fonctionne sur une infrastructure certifiée ISO/IEC 27001 | SOC 2 Type II et ISO 27001 |
| Systèmes | Windows et macOS sur Apple Silicon | macOS, Windows, iOS et Android |
| Langues | 25 européennes, mise en forme calée sur l'allemand | Plus de 100 |
| Pédale et micro de dictée | Oui, et installés pour vous en Enterprise | Non indiqué sur la page des tarifs |
| Mots inventés | Gardien de contenu : aucun mot ajouté, aucun chiffre perdu | Non indiqué sur la page des tarifs |
| Migration | Importe les dictionnaires Wispr Flow (CSV) et les snippets (JSON) | — |
Chaque prix figure dans la monnaie dans laquelle l'éditeur le publie. Nous ne convertissons pas les dollars en euros : le taux bouge, le tableau non.
Vous travaillez dans un cabinet ou un hôpital allemand et avez besoin d'un contrat de sous-traitance, pas d'un engagement HIPAA ; la dictée doit fonctionner sans réseau ; une pédale ou un micro de dictée est sur le bureau ; ou il vous importe que le nettoyage du texte ne perde jamais un chiffre.
Non. HIPAA est un droit américain. En Allemagne, il vous faut un contrat de sous-traitance au titre de l'art. 28 RGPD, des mesures techniques et organisationnelles au titre de l'art. 32, et le médecin est tenu au secret professionnel par le § 203 du code pénal. Un engagement HIPAA montre qu'un éditeur prend au sérieux les données de santé, mais il ne remplace pas le contrat.
Oui. Dictate importe les dictionnaires Wispr Flow en CSV et les snippets en JSON, ainsi que les listes de mots Dragon (TXT), les MyCommands (XML), le CUSTOM.DIC d'Office et de simples listes texte.
Les offres d'entrée sont dans des monnaies différentes et nous ne les convertissons pas : 10 € HT contre 15 $ par utilisateur et par mois. L'écart se creuse dès qu'un engagement de conformité entre en jeu, car celui de Wispr Flow commence sur Growth à 23 $, alors que notre contrat de sous-traitance est inclus dans chaque formule.
Sa page des tarifs ne le dit pas, donc nous ne le disons pas non plus. Chez nous, le fonctionnement local est le cas normal pour les établissements qui ne veulent pas faire sortir d'audio : MediSync Local reconnaît et met en forme sur la machine.
Dictate est un programme de bureau pour Windows et pour macOS sur Apple Silicon. Pour la mobilité, il y a MediSync Scribe sur iOS et Android, mais c'est un autre outil : il enregistre l'entretien et en fait une note.
Chaque chiffre sur l'autre éditeur vient de sa propre page ou de celle d'un revendeur. À côté figure la date à laquelle nous l'avons lu.