Retour aux comparatifs

Comparaison

MediSync Dictate face à Dragon Medical One

Le comparatif que font le plus souvent les hôpitaux allemands. Ce sont deux logiciels de dictée finis, pour le même médecin. Ils diffèrent d'un facteur sept sur le prix, et sur le fait que la dictée continue quand le réseau s'arrête.

À jour au 19.09.2026

En un paragraphe

Dragon Medical One est l'acteur installé : un service cloud pour Windows, licencié par locuteur, vendu par revendeurs, affiché chez l'un d'eux à 70 € HT par mois sur douze mois. MediSync Dictate est le même outil pour le même médecin : du texte au point d'insertion dans n'importe quel programme, à 10 € HT par utilisateur et par mois, avec une offre gratuite, sur Windows comme sur Mac, et avec un mode local qui continue de dicter sans aucune connexion. Il importe vos listes de mots Dragon et vos MyCommands lors du passage.

Ce qui compte lors du changement

Le prix est la différence la plus visible, pas la plus importante. 70 € contre 10 € HT par utilisateur et par mois détermine surtout combien de médecins reçoivent une licence. À 70 €, la plupart des établissements choisissent qui a le droit de dicter ; à 10 € HT, avec une offre gratuite en dessous, la question ne se pose plus.

Ce qui compte davantage, c'est ce qui se passe quand le réseau tombe. Dragon Medical One est un service cloud et exige un PC Windows connecté. MediSync Dictate dispose de MediSync Local, un mode où la reconnaissance et la mise en forme s'exécutent sur la machine, sans qu'aucun audio ne sorte, et où la dictée se poursuit quand le cloud est injoignable.

La troisième est la migration elle-même. Un médecin qui entretient un dictionnaire depuis dix ans ne change pas pour un prix. Dictate importe les listes de mots Dragon en TXT et les MyCommands en XML, ainsi que les dictionnaires Wispr Flow et le CUSTOM.DIC d'Office, pour que le vocabulaire survive au changement.

Là où MediSync Dictate convient mieux

Côte à côte

CritèreMediSyncDragon Medical One
Prix par utilisateur10 € HT par mois, 8,33 € HT en paiement annuelLes deux hors taxes. Notre tarif de bêta est provisoire.70 € HT par mois et par locuteur
EngagementRésiliable au mois12 mois
Offre gratuiteDictate Free, permanente, avec MediSync Local sans limiteNon indiqué
Hors connexionOui, MediSync Local sur la machineNon, service cloud exigeant une connexion
SystèmesWindows 10 à partir de 1809, Windows 11, macOS sur Apple SiliconPC Windows
Migration depuis DragonImporte les listes de mots Dragon (TXT) et les MyCommands (XML)—
Langues25 langues européennes, Smart Dictation entraîné sur l'allemandAllemand, en édition hébergée en Allemagne
VenteEn direct, téléchargement et abonnementPar revendeurs, sans tarif public
HébergementAllemagne, votre propre instance, ou entièrement localCentres de données Microsoft en Allemagne
Réseaux fermésClés de licence dans l'offre EnterpriseNon indiqué
Note et codageMediSync Scribe, Notes API et Coding APIAutres produits de la gamme
En APILes mêmes modèles via l'API MediSyncNon indiqué

Chaque prix figure dans la monnaie dans laquelle l'éditeur le publie. Nous ne convertissons pas les dollars en euros : le taux bouge, le tableau non.

Comment choisir

Prenez MediSync Dictate si

Vous voulez donner la reconnaissance vocale à plus de médecins qu'un prix de 70 € par tête ne le permet ; la dictée doit fonctionner même réseau coupé ; il y a des Mac dans les murs ; vous voulez tester sans rien acheter ; ou la note, le codage et la liaison à votre KIS doivent suivre plus tard.

Questions fréquentes

MediSync Dictate est-il une véritable alternative à Dragon Medical One ?

Oui. Ce sont deux logiciels de dictée finis qui placent le texte au point d'insertion dans n'importe quelle application, y compris le PVS, le KIS, Outlook et Teams. Dictate coûte 10 € HT par utilisateur et par mois au lieu de 70 €, propose une offre gratuite, tourne aussi sur Mac et continue de dicter sans connexion.

Puis-je reprendre mon vocabulaire Dragon ?

Oui. Dictate importe les listes de mots Dragon en TXT et les MyCommands en XML, ainsi que les dictionnaires Wispr Flow (CSV), les snippets (JSON), le CUSTOM.DIC d'Office et de simples listes texte.

Combien coûte Dragon Medical One ?

Il n'existe pas de tarif public. Dragon se vend par revendeurs et le prix dépend de la durée, du nombre d'utilisateurs et du revendeur. Un revendeur affiche 70 € HT par mois et par locuteur sur douze mois, relevé le 19.09.2026 ; la source est plus bas.

Dictate fonctionne-t-il sans connexion ?

Oui. Après un téléchargement unique du paquet de modèles, la reconnaissance et la mise en forme s'exécutent sur la machine via MediSync Local. La session reste valable sept jours hors ligne, et il existe des clés de licence pour les postes sans aucune connexion. Dragon Medical One est un service cloud.

Dictate tourne-t-il sur Mac ?

Oui, sur macOS avec Apple Silicon, et sur Windows 10 à partir de la version 1809 ainsi que Windows 11. Dragon Medical One exige un PC Windows.

Où les données sont-elles traitées ?

En Allemagne, dans votre propre instance, ou nulle part : avec MediSync Local l'audio reste sur la machine. Dans le cloud, l'audio et le texte sont traités et non conservés, et ils n'entraînent aucun modèle.

Sources

Chaque chiffre sur l'autre éditeur vient de sa propre page ou de celle d'un revendeur. À côté figure la date à laquelle nous l'avons lu.